Xem Phim Bí Kíp Luyện Rồng: Quà Của Răng Sún - Dragons: Gift of the Night Fury - Vietsub - motchillk

Câu chuyện bắt đầu khi một đàn rồng bí ẩn bất ngờ rời khỏi đảo, để lại những người Viking bối rối. Hiccup (tên tiếng Việt là Hiccup) phát hiện ra rằng những chú rồng đã đi đến một hòn đảo mới để đẻ trứng. Tuy nhiên, Toothless (tên tiếng Việt là Sún Răng) không thể bay một mình đến đó vì một vết thương cũ. Hiccup đã giúp Toothless bay đến hòn đảo và sau đó phát hiện ra rằng những chú rồng đã đẻ trứng và chúng đã nở.